E-commerce vertalen: webshops die meer verkopen

Wilt u uw webshop uitbreiden naar andere landen? Wilt u internationaal succes boeken?

Het maakt niet uit of u nu wilt uitbreiden binnen Europa of daarbuiten. Ons vertaalbureau gaat steeds op zoek naar de woorden en technologieën die het verschil maken. Zo wordt uw aanbod altijd zo goed mogelijk op de doelgroep afgestemd. Desgewenst kunnen wij ook continu meertalige online content voor u creëren.

Ervaren projectmanagers, gespecialiseerde native speakers en specialisten op het gebied van taaltechnologie en ICT gaan vol passie aan de slag. Ze zorgen voor een optimale user experience (UX) – en dat wereldwijd. De focus ligt hierbij op concept, technische implementatie, productbeschrijvingen, nieuwsbrieven en overige content.

 

Wij zijn sterk in fashion en lifestyle

e commerce laptop mit tasse

 

Internationale topmerken uit de modewereld besteden het lokaliseren van hun webshops en het vertalen van hun online content uit aan ons vertaalbureau. Het opstellen van categorieën, SEO en SEA teksten, FAQ's, algemene voorwaarden of helpteksten is slechts een greep uit ons aanbod van vertaaldiensten. Uiteraard vertalen wij ook productbeschrijvingen en online acties in landspecifieke talen waarbij optimaal rekening wordt gehouden met zoekmachineoptimalisatie (SEO).

Wij beheersen het vakjargon van uw internationale webshop

Ook als het gaat om de technische implementatie van uw internationale webshop zijn wij de specialist. In nauwe samenwerking met u ontwikkelen wij geautomatiseerde processen waarmee de internationale expansie van uw webshop op rolletjes loopt. Het maakt daarbij niet uit welk shopsysteem, PIM of CMS u gebruikt. Wij ontwikkelen ook naadloos op uw wensen afgestemde oplossingen voor uw online acties, productbeschrijvingen of voor de vertaling en lokalisering van uw online content.

 

De succesvolle fashion webshops van onze klanten:

Esprit1
Falke
gerry
soliver1

Lees meer