Welcome to our blog

Based on 2020 verified revenues, the annual rankings are the result of the language industry’s most comprehensive, large-scale survey of the language services and translation technology market by CSA Research.

At first glance, Dutch used in the Netherlands and in Belgium looks like the same language. After all, there are several similarities. Take another look though, and you'll see there are also many differences – small and large – most notably in the pronunciation but in the vocabulary as well.

• Translation
• Terminology
• Localisation

Amazon is currently the world's most successful sales platform. For many retailers and distributors, it represents an attractive entry point to international markets. 

• Product texts
• Online shop
• Website-Übersetzung

In the world of fashion, you need to use the right terminology to achieve and maintain a professional image. While this is considered a matter of course in your own language, it's often a different story when it comes to translations.

• Translation
• Terminology
• Fashion E-commerce

At a translation agency, identifying the most suitable language experts for a diverse range of translation assignments is part and parcel of the daily routine.

What is the best way to bill for translations? How is a quantity of text determined? By line or standard line, by word or by standard page? 

• Translation
• Product texts
• Costs

In times of globalisation and a network-based world, international positioning plays a decisive role for companies. One important factor here is your own website. 

• Translation
• Internationalisierung
• Website-Übersetzung

Post-editing is when a human translator reviews, corrects and improves a machine-generated translation.

• Translation
• Machine translation
• Quality

A proofread is often included as part of a translation quote. But let’s be real – is proofreading even necessary? After all, it costs extra. And surely the translator is supposed to deliver impeccable text anyway! Right?

• Translation
• Copyediting