Traductions et localisations : vos textes traduits parfaitement
Que vous fassiez traduire votre site Internet, que vous localisiez votre boutique en ligne ou que vous adaptiez vos documents commerciaux dans le monde entier, votre succès à l'étranger dépend aussi d'une présence crédible sur le plan linguistique.
Grâce à ses prestations professionnelles de traduction, l'agence intercontact vous aide à faire une première bonne impression dans chaque langue et à convaincre votre groupe cible sur toute la ligne.
Des traductions impeccables, pour une compréhension optimale
S'implanter sur les marchés d'autres pays, sans s'y préparer ou employer les mots adéquats, c'est courir à la catastrophe. En effet, il n'est pas uniquement question de traduire les mots un par un : chaque langue a aussi un contexte culturel dont il faut tenir compte lors d'une traduction.
Les locuteurs natifs de notre agence de traduction sont à l'aise dans leur culture respective et donc en mesure de traduire les objectifs et la philosophie de votre culture d'entreprise de façon à ce qu'ils soient compris correctement également dans des cultures étrangères.
...et bien plus encore !
Nous localisons les
- monnaies
- unités de mesures
- quantités
- tailles/pointures/dimensions
- spécificités du pays
- citations
- expressions
- liens URL
- balises
- photos
Laissez-vous convaincre par la qualité de notre travail
- Des traducteurs soumis en permanence à des contrôles qualité
- Une gestion de la qualité garantie par une terminologie vérifiée
- Des mémoires de traduction et des bases terminologiques régulièrement vérifiées et filtrées
- Nous livrons des traductions conformes à la norme de qualité ISO 17100
Contact
Horaires de service
Réseau
intercontact
©2021