Translating specialist texts in all subject areas
Our translation agency offers specialist knowledge for the professional translation of texts from different specialist areas in certified quality.
Areas that we are experts in:
For financial texts such as financial reports, balance sheets or profit and loss statements, we work with translators who know that every word and every figure must be accurate.
Just take a look at our satisfied customers – you’re in good company here.
All specialist translations we carry out undergo a professional proofreading stage. Because no matter how talented and professional our specialist translators are, there is always the risk of minor mistakes sneaking into the text during the translation process. Our qualified copyeditors ensure that your finalised texts are free from errors.
Termbases and translation memories as a guarantee of high quality
We work with termbases for the various sectors (e.g. fashion, technology, zoology). These termbases perform a similar role to that of a dictionary, only they are digital, interactive and specialised. Our specialist translators can work interactively with the content of the respective termbase, for example, by searching for terms in the target language or searching the termbase for a specific word. This ensures that our translators always find the right term.
We also create specific translation memories for our customers. During the translation of your documents, the source text is divided into segments in our CAT (computer-aided translation) software. In the event of matching segments or similar segments from previous translation projects for the same customer, the tool displays the previous translations for the translator so that they can be reused. This ensures that identical sentences are always translated the same way.
Our termbases and translation memories ensure the high-quality translation of your documents thanks to consistent style and terminology. Another advantage: you save money and time.
You can find more information about our translation memories in our blog.
Languages we work with on a daily basis
The following languages are part of our day-to-day operations:
Don’t see your desired language? With partners all over the world, in addition to a wide range of European languages, we also offer services in more exotic languages such as Japanese and Chinese. Don’t hesitate to contact us. We will be happy to help you. Send us your documents and receive a free quote.