Zlecenie napisania opisów produktów: dla prężnie działających sklepów internetowych

Opis bardzo podobnych lub wcale niepodobnych do siebie produktów w sklepach internetowych stanowi jedną z niewielu decydujących cech wyróżniających.

Właściwy opis produktu to nie tylko sposób na przekazywanie faktów i cech na jego temat, to także wartości dodane i możliwość podkreślenia wyjątkowości danego sklepu, odróżnienie go od konkurencji i zachęta potencjalnych klientów do zakupu.

Dodatkowo jakość i niepowtarzalność opisu produktu decyduje o tym, jak wysoko pojawi się dana strona internetowa w wynikach wyszukiwarki. Zwłaszcza jeśli unikalne opisy produktów odpowiadają regułom optymalizacji pod kątem wyszukiwarek (SEO).

W branży E-commerce powierzenie realizacji stworzenia opisów produktów profesjonalistom to doskonały pomysł.

 

Nasi profesjonaliści wykreują opisy produktów od a do z

Potrzebują Państwo opisów produktów jedynie dla niemieckiego sklepu internetowego, czy konieczne jest ich przetłumaczenie na inne języki na potrzeby sklepów w poszczególnych krajach? W każdym razie nasi autorzy i copywriterzy potrafią sprostać Państwa wymaganiom.

Ze względu na ścisłą współpracę naszej agencji tekstowej z naszym biurem tłumaczeń proponujemy metodyczny proces, w ramach którego opisy produktów będą dostępne online w krótkim czasie – w jednym lub w kilku językach jednocześnie

Doświadczeni copywriterzy i tłumacze języka ojczystego pracują ramię w ramię w oparciu o innowacyjne platformy technologiczne. Umożliwia to przenoszenie informacji bezpośrednio z systemu zarządzania treścią, tworzenie i tłumaczenie opisów produktów na podstawie zaawansowanych glosariuszy, a następnie odtwarzanie ich na serwerach internetowych w rozmaitych krajach.

Ten wysoce zintegrowany proces oszczędza czas i minimalizuje potencjalne ryzyko wystąpienia błędów, które mogą wystąpić podczas manualnego opracowywania i dalszego przekierowywania tekstów.

 

Właściwe opisy produktów należy tworzyć z punktu widzenia potencjalnych nabywców

Najczęściej opisy produktów pisane są z punktu widzenia pracownika firmy. W związku z tym nie spełniają one oczekiwań potencjalnego klienta. Właściwie zawierają wszystkie informacje, ale są zbyt szczegółowe. A ważne detale, które są tak naprawdę istotne dla potencjalnego nabywcy, nie są w ogóle omawiane.

Profesjonalni copywriterzy potrafią spojrzeć z punktu widzenia potencjalnych użytkowników produktu i przygotować treść w taki sposób, aby odpowiednie argumenty prowadziły do poczucia „woli posiadania”, a ostatecznie do konwersji – czyli zakupu.

Pod uwagę brana jest również właściwa tonacja, odpowiednie brzmienie tekstu. Dla grupy docelowej, którą stanowi młodzież pisze się inaczej niż dla inwestorów finansowych w grupie docelowej 50+.

Ważną rolę odgrywają tutaj także emocje. Nawet w przypadku B-to-B wiele decyzji podejmowanych jest na płaszczyźnie emocjonalnej, w jeszcze większym stopniu dotyczy to prywatnych decyzji zakupowych.

 

Starannie napisane opisy produktów to najlepsi sprzedawcy

Zadaniem opisu produktu jest zatrzymanie zainteresowanego i nakłonienie go do zakupu.

Pierwszym krokiem jest zdobycie zaufania, ukazanie powagi i wiarygodności. Oraz prezentacja opisów produktów i wszystkich tekstów uzupełniających na potrzeby sklep internetowy jako całości.

W drugim etapie opis produktu musi zawierać informacje istotne dla osoby docelowej i motywować ją do działania – najlepiej do zakupu. Istotne jest również, aby długość danego opisu była właściwa. Zbyt długie opisy produktów są niechętnie czytane. Jeśli jednak tekst opisujący produkt jest zbyt krótki, może w nim brakować ważnych informacji.

Co gorsza, to czy dla czytelników dany opis produktu jest za długi, bądź za krótki może głównie zależeć od jego rodzaju. Tutaj nie ma nic ważniejszego niż doświadczenie naszych autorów zdobyte przy pracy nad wieloma projektami.

Również struktura opisów produktów ma decydujące znaczenie dla mocy przekonywania. Projektant stron internetowych jest proszony o opracowanie przyjaznego dla czytelnika układu graficznego. Copywriterzy mają również do dyspozycji liczne środki, które pozwalają na uatrakcyjnienie struktury tekstów. Przykładowo podtytuły, akapity, podkreślenia lub wyliczenia.

Ważne jest, aby znaleźć właściwą równowagę pomiędzy tekstem ciągłym a formą prezentacji i idealnie je ze sobą połączyć.

 

SEO to czynnik decydujący o sukcesie

Niewidoczny sklep internetowy nie będzie odnosił wielkich sukcesów w sprzedaży. Widoczność danej strony w Internecie jest niezwykle ważnym miernikiem, który należy koniecznie uwzględnić przy tworzeniu opisów produktów.

„Dobra widoczność” oznacza, że przy dużej ilości zapytań wyszukiwarki umieszczają daną witrynę na szczycie listy wyników.

Pozwala to na znalezienie sklepu za pomocą wybranych pojęć. Dlatego też opisy produktów muszą zostać napisane wokół odpowiednio dobranych słów kluczowych. Są one wcześniej określane w procesie analizy słów kluczowych.

Ponadto jakość treści musi być wystarczająco wysoka, aby wysyłać pozytywne sygnały dla użytkowników. Jest to na przykład wysoki wskaźnik odczytu lub co lepsze wysoki wskaźnik konwersji. W dzisiejszych czasach wyszukiwarki internetowe są w stanie przeprowadzić ocenę i w ten sposób stworzyć ranking stron.

 

Opisy produktów na zlecenie naszych klientów

Nasi klienci pochodzą m.in. z branży odzieżowej, lifestylowej, zoologicznej i rynku B2C. Piszemy i tłumaczymy dla Państwa

 

Chętnie służymy dobrą radą

Planują Państwo zlecenie napisanie opisów produktów? Zachęcamy do rozmowy z naszymi ekspertami, skorzystania z ich szerokich kompetencji, bezpłatnych porad i przedstawienia uczciwej oferty wraz z wyceną.