Redazione di descrizioni di prodotti: per negozi online che vendono

Nel caso di prodotti molto simili o addirittura identici, le descrizioni dei prodotti sono uno dei pochi elementi capaci di fare la differenza e potersi distinguere dagli altri shop online.

Una descrizione efficace dei prodotti non trasmette solamente le caratteristiche e il valore del prodotto, ma anche il valore aggiunto e le qualità uniche di un negozio tra i tanti della concorrenza. Infine, è capace di spingere i clienti ad acquistare.

Inoltre la qualità e l'unicità delle descrizioni dei prodotti sono decisive per determinare il posizionamento di un sito web nella lista dei risultati dei motori di ricerca. Questo vale ancora di più se le descrizioni uniche dei prodotti seguono le regole dell'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO).

Quando si tratta di e-commerce,affidare le descrizioni dei prodotti a redattori professionisti è davvero una buona idea.

 

I nostri professionisti creano descrizioni dei prodotti dalla a alla z

Avete bisogno di descrizioni di prodotti per uno shop online italiano o le vostre descrizioni di prodotti devono essere disponibili anche in altre lingue presenti nel vostro shop online? In qualunque caso, i nostri autori e redattori sono perfettamente preparati a soddisfare le vostre esigenze.

Grazie all'integrazione della nostra agenzia di redazione con la nostra agenzia di traduzione, potete contare su un processo sistematico che vi permette di avere rapidamente online le vostre descrizioni dei prodotti, in una o in più lingue.

I nostri redattori esperti e i nostri traduttori madrelingua lavorano a stretto contatto, supportati da innovative piattaforme tecnologiche. In questo modo è possibile importare le informazioni direttamente dal vostro content management system, creare e tradurre delle descrizioni di prodotti avvalendosi di glossari sofisticati e infine trasferirli sui server dei siti web dei diversi paesi.

Questo processo altamente integrato permette di risparmiare tempo e di ridurre al minimo le potenziali fonti di errori che potrebbero insorgere durante l'elaborazione e il trasferimento manuale dei testi.

 

Scriviamo delle buone descrizioni di prodotti tenendo in considerazione i potenziali acquirenti

Spesso le descrizioni dei prodotti sono redatte dai dipendenti di un'azienda. In questo modo, però, le aspettative dei potenziali clienti sono quasi trascurate. Certo le informazioni sono complete, ma troppo dettagliate. Di contro, i dettagli davvero importanti per i potenziali acquirenti sono ignorati.

I buoni copywriter si mettono nei panni dei potenziali fruitori di un prodotto e preparano di conseguenza testi che, con le giuste argomentazioni, sono capaci di suscitare una sensazione di "voglio avere quell'oggetto" e di concludersi in una conversion, ovvero l'acquisto.

Per fare questo, è importante tenere in considerazione la giusta tonalità e come un testo debba suonare. Il modo di scrivere cambia completamente se si scrive a un target giovane o a un gruppo di investitori finanziari ultra cinquantenni.

Anche le emozioni devono essere tenute in considerazione. Persino nel B-to-B molte decisioni sono prese seguendo l'emotività, e negli acquisti privati questo aspetto è ancora più importante.

 

Le descrizioni efficaci dei prodotti sono i migliori venditori

L'obiettivo di una descrizione di un prodotto è quello di attirare l'attenzione di un cliente potenziale e di trasformarlo in cliente.

Per questo è importante innanzitutto trasmettere fiducia, serietà e credibilità. L'organizzazione e i testi dei prodotti, nonché tutti i testi presenti sullo shop online, devono quindi presentarsi omogenei e uniformi.

A un secondo sguardo, le descrizioni dei prodotti devono veicolare tutte le informazioni rilevanti per le persone target e stimolarle ad agire, ovvero ad acquistare. In tal senso è importante tenere conto anche della giusta lunghezza. Descrizioni troppo lunghe vengono spesso ignorate. Quelle troppo corte, al contrario, rischiano di tralasciare aspetti importanti.

Inoltre, che la descrizione di un prodotto sia troppo lunga o troppo corta può variare completamente in base al tipo di prodotto. In questo caso nulla conta più dell'esperienza che i nostri autori hanno acquisito lavorando a descrizioni di prodotti di tanti progetti diversi.

Anche la struttura di tali descrizioni è decisiva per la loro capacità persuasiva. Qui non si tratta solo di richiedere al web designer un layout gradevole. Anche gli autori, infatti, dispongono di numerosi modi per rendere un testo più accattivante, ad esempio attraverso sottotitoli, paragrafi, evidenziazioni o elenchi.

Occorre trovare il giusto equilibrio tra testo continuo e tipi di rappresentazione e combinarli al meglio.

 

SEO come fattore di successo

Uno shop online poco visibile difficilmente venderà in modo efficace. La visibilità su Internet rappresenta perciò un criterio molto importante da tenere in considerazione durante la redazione di descrizioni di prodotti.

Una "buona visibilità" significa che i motori di ricerca posizionano uno shop online tra i primi risultati della ricerca.

Ciò presuppone che lo shop possa essere trovato con determinati termini di ricerca. Pertanto le descrizioni dei prodotti devono essere scritte tenendo in considerazione le parole chiave rilevanti. Queste vengono individuate in anticipo attraverso un'analisi delle parole chiave.

Inoltre il contenuto deve esser di qualità, in modo da inviare dei segnali dell'utente positivi. Questo può essere un alto tasso di lettura o, ancora meglio, un tasso di conversione elevato. In questo modo i motori di ricerca sono capaci di valutare e posizionare di conseguenza i siti.

 

Le descrizioni di prodotti che i nostri clienti fanno redigere

I nostri clienti operano, tra gli altri, nei settori di moda, lifestyle, articoli per animali domestici e B-to-C. Per loro scriviamo e traduciamo

 

Noi vi offriamo una consulenza competente

State pianificando di far scrivere delle descrizioni di prodotti? Parlatene con i nostri esperti, approfittate di una consulenza gratuita e competente e richiedete un preventivo.