Gli animali sono i migliori amici dell'uomo. Questo lo dimostra anche il costante aumento delle spese dedicate agli animali domestici nonché l'investimento nel marketing da parte di produttori e commercianti di mangimi e accessori.
Per questo non ci limitiamo a tradurre bau* e miao*, ma anche e principalmente descrizioni di prodotti, testi per le confezioni, pannelli promozionali, banner, contenuto per siti web e molto altro ancora.
I nostri traduttori hanno a cuore gli animali, ma, soprattutto, sono professionisti competenti ed esperti che lavorano in ogni lingua nel rispetto dei regolamenti in vigore in materia di mangimi,
permettendo a chiunque abbia un animale di sapere qual è il meglio per il proprio cane, gatto o roditore.
Traduzioni tipiche del settore zoologico:
Testi per le confezioni
- Contenuto
- Consigli sulla somministrazione
- Etichette
- Indicazioni di utilizzo
Testi di marketing
- Riviste
- Consigli & volantini
- Pubblicità
- Azioni promozionali & annunci
Siti internet & negozi online
- Contenuto
- Descrizioni di prodotti
- Banner online
*Bau
in inglese: woof
in francese: ouaf
*Miao
in inglese: meow
in francese: miaou