Far scrivere le descrizioni dei prodotti: come scegliere un buon redattore

Far scrivere descrizioni dei prodotti - Redattore lavora al computer

Desiderate far scrivere le descrizioni dei prodotti? Allora avrete sicuramente già scoperto quanti redattori (i cosiddetti writer) ci siano. Trovare quello giusto per il vostro progetto, però, può richiedere molto tempo.

Vi suggeriamo come riconoscere un redattore valido e adatto a voi e al vostro progetto.

Di seguito trovate le qualità che distinguono un buon redattore.

 

Competenza linguistica

Un redattore adatto a scrivere descrizioni di prodotti presenta delle competenze linguistiche convincenti. Non si tratta solo di conoscenze grammaticali e ortografiche ottimali: un testo ben scritto è fluente e scorrevole.

Ogni redattore ha il suo stile personale. E voi avete bisogno che questo si adatti ai vostri prodotti e alla vostra azienda.

Un confronto preliminare permetterà al redattore di comprendere che tipo di testi vi aspettate e di eliminare le incomprensioni. Questo vi permetterà anche di fornire delle indicazioni precise. Volete frasi brevi e d'impatto? Un pizzico di humor ogni tanto? I testi possono essere leggermente colloquiali o preferite un tono più formale? Chiarite insieme tutti questi punti prima della redazione dei testi.

 

Esperienza in progetti simili

Che si tratti di lettere promozionali, siti web, descrizioni di prodotti o comunicati stampa, i redattori lavorano nei campi più disparati. Ogni categoria di testo, tuttavia, richiede un approccio diverso. I comunicati stampa, ad esempio, presentano uno stile neutro, al contrario i testi promozionali hanno lo scopo di coinvolgere i clienti e per questo devono essere più accattivanti.

Se tra le referenze di un redattore ci sono progetti simili al vostro, sicuramente sa già che linguaggio utilizzare, quale stile e il modo migliore per rivolgersi ai clienti.

 

Testi unici che coinvolgono il target

Un buon redattore scrive dei testi specifici per voi che non si trovano in qualunque sito web, sempre tenendo in considerazione il vostro target. Come accade sempre nel marketing, un redattore può coinvolgere meglio i lettori se sa esattamente a chi si rivolge.

Un'analisi dei gruppi target può quindi essere utile per comprendere i clienti adatti ai vostri prodotti. Una volta stabilito il target, un buon redattore si immedesima in tale gruppo e riesce a produrre un contenuto adeguato.

Come nelle traduzioni non esiste un'unica soluzione valida, ma infinite possibilità, lo stesso vale per esprimere un concetto. Un redattore valido non copia un paragrafo - neanche una singola frase - ma pensa e crea sempre qualcosa di originale.

I testi copiati inoltre compromettono il posizionamento nei motori di ricerca, perché Google, Yahoo, Bing etc. preferiscono mettere a disposizione degli utenti contenuti di diverso tipo. Se per la vostra presenza su Internet utilizzate contenuti identici a quelli presenti sul vostro stesso sito o su altri siti web, il vostro posizionamento ne risentirà.

Un contenuto unico è fondamentale; un buon redattore lo sa.

 

Testi informativi con valore aggiunto per i vostri clienti

Le descrizioni di prodotti migliori sono quelle che offrono ai visitatori del vostro sito web un valore aggiunto. Per questo un buon redattore non si accontenta di scrivere una lista, ma presenta i vantaggi che le varie caratteristiche del prodotto assicurano al lettore. Questo è importante soprattutto per quei clienti che non sono molto esperti del settore.

Se lavorate nell'ambito zoologico, saprete senz'altro che la biotina contenuta nel cibo per cani contribuisce alla salute di pelle e pelo. Ma i vostri clienti lo sanno?

Lo stesso nel campo della moda: un esperto sa quali sono i tagli e i colori che aiutano a nascondere le imperfezioni e che valorizzano la silhouette. Per i clienti che invece non hanno dimestichezza con questi concetti, tali informazioni possono rivelarsi preziose. E influire positivamente sulla decisione di acquisto.

 

Testi di prodotti che aumentano il fatturato

Dei testi ben scritti non servono solo a riempire il vostro sito web, ma hanno uno scopo preciso: aumentare il vostro fatturato. Da un lato, infatti, i visitatori del vostro negozio online aumentano, perché trovano facilmente i vostri prodotti grazie ai testi ottimizzati per i motori di ricerca (testi SEO). Dall'altro, le descrizioni dei prodotti contribuiscono a convincere i visitatori che si trovano sul vostro sito ad acquistare.

Le descrizioni più efficaci coinvolgono i lettori a livello emotivo informandolo, al contempo, su tutte le caratteristiche di un prodotto. Questo è esattamente il loro ruolo. A differenza degli acquisti nei negozi fisici, infatti, dove i clienti possono vedere, toccare e provare gli articoli, online non è possibile. Qui spetta alle descrizioni sostituire i sensi dei clienti.

Questo non è però uno svantaggio: tramite i testi dei prodotti, infatti, potete attirare abilmente i clienti e mostrare loro i dettagli che rendono i vostri articoli diversi da quelli della concorrenza.

 

Qualità personali

Un buon redattore, inoltre, vi convince con le sue qualità personali. Risponde rapidamente alle vostre domande, consegna in modo puntale e nel formato concordato.

Una comunicazione efficiente è fondamentale per una collaborazione ottimale e per un processo lavorativo scorrevole. In caso di dubbi, un buon redattore non ha paura di porre domande.

 

Se scegliete di far scrivere le descrizioni dei vostri prodotti, utilizzate questi criteri per orientarvi: vi aiuteranno a trovare un redattore capace di convincere i vostri clienti.

Un ultimo suggerimento: avete trovato il redattore giusto e approfittate dei vantaggi offerti da descrizioni efficaci dei prodotti? Allora prendete in considerazione l'idea di farle tradurre. Ne ricaverete altri vantaggi.