Redacción de descripciones de productos: Lo que distingue a los redactores competentes

Redacción de textos - Profesional trabajando con el ordenador

¿Desea encargar descripciones de productos? Entonces ya se habrá dado cuenta de que hay multitud de redactores ahí fuera. Elegir al profesional idóneo para su proyecto puede resultar una tarea que requiera mucho tiempo.

Nosotros le ayudamos en la selección y le aconsejamos sobre cómo reconocer a redactores profesionales que encajen en su proyecto.

Los buenos redactores se distinguen por los siguiente:

 

Competencia lingüística

Una persona apta para redactar sus descripciones de productos convence con su competencia lingüística. Esto incluye no solo unos sólidos conocimientos gramaticales y una ortografía correcta. Un buen texto debe poder leerse con fluidez y claridad.

Cada profesional escribe diferente y tiene su estilo personal. Usted, como parte contratante, necesita a alguien cuyo estilo encaje con usted, su empresa y sus productos.

Por medio de una reunión informativa, la persona que vaya a redactar sus textos sabrá qué sesgo debe imprimirles y así se evitan malentendidos. Una reunión informativa revela con claridad a la persona encargada de la redacción cuáles son sus especificaciones y su concepto. ¿Desea frases cortas y originales? ¿Y una nota de humor de vez en cuando? ¿Los textos pueden redactarse en un tono coloquial o deben tener más bien un carácter formal? Todo esto queda aclarado antes de comenzar la redacción del texto.

 

Experiencia en proyectos similares

Ya se trate de correo publicitario, textos para páginas web, descripciones de productos o de comunicados de prensa: los redactores trabajan en los más diversos ámbitos. No obstante, cada categoría de texto requiere un planteamiento distinto. Los comunicados de prensa se distinguen por su estilo neutral, las cartas publicitarias, por el contrario, se dirigen al cliente en un tono emocional y pueden permitirse emplear un lenguaje innovador.

Si la persona que va escribir sus textos puede acreditar experiencia en proyectos similares, elaborará sus textos de forma más natural, estará familiarizada con el registro y sabrá cuál es el estilo que funciona bien para dirigirse a sus clientes.

 

Textos originales dirigidos a sus grupos objetivo

Los buenos redactores crean un contenido exclusivo para usted que no se encuentra en cualquier otro sitio web, y no pierde de vista a sus grupos objetivo. Al igual en los demás ámbitos, en marketing tiene vigencia lo siguiente: los redactores de contenido solo pueden dirigirse a los lectores si el público objetivo está claramente definido.

Un análisis del grupo objetivo ayuda a encontrar a los clientes adecuados para sus productos. Una vez determinado el grupo objetivo, los buenos redactores se adaptan a los grupos de personas correspondientes y crean contenidos dirigidos a dichos grupos.

Al igual que en la traducción, no existe una solución general, sino innumerables posibilidades de expresar una misma cosa. Por lo tanto, los buenos redactores no copian fragmentos, ni siquiera frases o partes de frases, sino que siempre crean contenidos nuevos.

Los textos copiados perjudican su posicionamiento en los motores de búsqueda, pues los buscadores como Google, Yahoo y Bing desean ofrecer a sus usuarios contenidos lo más diversos posible. Si usted utiliza para su presencia en Internet textos que aparecen exactamente igual en otros lugares de su página web o en otras páginas web, esto tiene un efecto negativo en los resultados de búsqueda.

Un contenido web exclusivo es crucial, y los buenos redactores lo saben.

 

Textos informativos con valor añadido para sus clientes

Las descripciones de productos ideales ofrecen a los visitantes de su sitio web un valor añadido. Por consiguiente, a los buenos redactores no les basta con enumerar hechos, sino que llaman la atención de los lectores sobre las ventajas de las características del producto. Esto es especialmente importante para clientes que no estén muy familiarizados con el ámbito en cuestión.

Si usted trabaja en la industria alimentaria, sabrá que la biotina en la comida para perros contribuye a la salud de la piel y el pelo de su mascota. ¿Pero lo sabe su cliente?

O en el sector de la moda: usted, como persona experta, sabe qué diseños y colores disimulan el exceso de grasa y favorecen unas líneas agradables. Para sus clientes, que no están tan versados en su ámbito de especialidad, esta información contenida en la descripción del producto resulta a menudo de gran ayuda. Y tiene una influencia positiva sobre la decisión de compra.

 

Descripciones de producto que aumentan su facturación

Los textos de calidad no están solo para rellenar estéticamente su sitio web, sino que sirven para un propósito determinado: aumentan su facturación. Por un lado vienen más visitantes a su tienda online, ya que los clientes encuentran sus productos más fácilmente gracias a los textos optimizados para los motores de búsqueda (textos SEO). Por otro lado, sus descripciones de producto ayudan a decidirse por la compra a clientes que ya se encuentran en su tienda online.

Las descripciones de producto ideales se dirigen a los lectores en un tono emocional y al mismo tiempo les informan sobre características importantes del producto. Y esto es parte de su cometido. Pues, al contrario que en una compra en una tienda física, en la que sus clientes ven los productos ellos mismos, los tocan y, según el producto, pueden probarlos o probárselos, en la tienda online esto no es posible. Aquí son sus descripciones de producto las que deben reemplazar a los sentidos de sus clientes.

Esto no tiene por qué ser un inconveniente. Con las descripciones de producto se puede orientar hábilmente a los clientes y llamar su atención sobre determinados detalles que distinguen su producto de los de la competencia.

 

Cualidades interpersonales

Y no menos importante: los buenos redactores de descripciones de producto convencen con sus cualidades interpersonales. Reaccionan rápidamente a sus peticiones y encargos y entregan los textos tal y como se acordó: puntualmente y en el formato convenido.

Una buena comunicación es esencial para un desarrollo fluido del proyecto y para una colaboración óptima. Incluso en caso de ambigüedades, los buenos redactores no dudan en consultar.

 

Si encarga la redacción de descripciones de producto, guíese por los criterios mencionados. Así encontrará con seguridad a una persona que redacte sus descripciones de producto de modo que convenza a sus clientes.

Para terminar, un consejo más: ¿Ha encontrado ya a quien redacte sus descripciones de producto y disfruta de las ventajas de unos textos atractivos? Entonces plantéese una traducción. La traducción de descripciones de producto le ofrece ventajas adicionales.