E-Commerce-Übersetzungen: Onlineshops, die verkaufen

Sie wollen in weiteren Ländern mit Ihrem Onlineshop die Herzen im Sturm erobern?

Für welches Land Sie den Launch auch planen: Unser Übersetzungsbüro findet die richtigen Worte und Technologien, um Ihre Angebote bestmöglich an die Käufer zu bringen und kümmert sich auf Wunsch auch um die laufende sprachliche Betreuung Ihres Shops.

Erfahrene Projektmanager, spezialisierte Muttersprachler und ein professionelles IT- und Sprachtechnologieteam kümmern sich darum, dass Ihr Shop weltweit eine rundum begeisternde User-Experience bietet. Mit Konzeption, technischer Umsetzung, Produktbeschreibungen, Newslettern und sonstigem Content.

 

In Lifestyle und Fashion können wir uns sehen lassen

e commerce laptop mit tasse

 

Internationale Top-Marken der Modebranche lassen in unserem Übersetzungsbüro Onlineshops lokalisieren und Shop-Content übersetzen. Erstellung der Kategorien, SEO- und SEA-Texte, FAQs, AGBs oder Hilfetexte sind nur ein paar Stichworte für unsere Übersetzungsdienstleistungen. Und natürlich übersetzen wir auch Produktbeschreibungen oder Newsletter-Promotions in landesspezifische und suchmaschinenoptimierte Sprache.

Für Ihren internationalen Onlineshop sprechen wir auch Fachchinesisch

Auch wenn’s um die Technik internationaler Webshops geht, bleiben wir auf Augenhöhe. In enger Zusammenarbeit mit Ihnen setzen wir automatisierte Prozesse auf, mit denen die Internationalisierung von Onlineshops wie auf Autopilot läuft. Unabhängig davon, mit welchem Shopsystem, PIM und CMS Sie arbeiten. Auch für Ihre Newsletter-Promotions, Produktbeschreibungen oder für die Übersetzung und Lokalisierung Ihres Shop-Contents entwickeln wir perfekt auf Ihre Anforderungen zugeschnittene Lösungen.

 

Die erfolgreichen Fashion-Onlineshops unserer Kunden:

Esprit1
Falke
gerry
soliver1

MEHR ERFAHREN