Der Slogan als wiederkehrende Aussage in allen Werbemaßnahmen, ist ein effektives Marketinginstrument, das Sie nicht unterschätzen sollten. Im digitalen Zeitalter sind Slogans als Headline wahre Marketing-Wunder, mit denen Sie das Interesse Ihrer potenziellen Kundschaft wecken können. Ein eingängiger Slogan kann dafür sorgen, dass Ihre potenziellen Kunden Ihre Markenbotschaft schnell verinnerlichen und Ihr Unternehmen mit bestimmten Eigenschaften verbinden. Ein Slogan sollte daher einfach und schnell verständlich sein, damit er im Gedächtnis bleibt.

Ein Slogan mit optimaler Verständlichkeit

Damit Ihr Slogan im Internet, trotz Reizüberflutung, wiedererkannt wird, kommt es auf dessen reibungslose Verständlichkeit an. Wenn Sie die Sprache Ihrer Zielgruppe verwenden, ist eine Fehlinterpretation Ihres Slogans also deutlich unwahrscheinlicher.

Ihren Slogan in alle Sprachen Ihrer Zielmärkte zu übersetzen, ist zudem ein Zeichen des Entgegenkommens und zeigt Ihre Wertschätzung für die Kunden. Diese fühlen sich verstanden und ernst genommen. Ein Werbeslogan in der eigenen Sprache sorgt für Verständlichkeit und wirkt professionell. Diese Wirkung wird hingegen verfehlt, wenn Ihr gut überlegter Slogan oder humorvoller Reim nicht verstanden werden.


Transkreierte Slogans für Ihren internationalen Erfolg

Die muttersprachlichen Übersetzer von intercontact sorgen dafür, dass Ihr Slogan richtig verstanden und das Aushängeschild Ihres Unternehmens im Ausland wird, indem sie die Botschaft Ihres Slogans für internationale Zielgruppe transkreieren. Ihr Slogan prägt sich den Kunden besser ein und bleibt schneller im Gedächtnis, wenn er in die verschiedenen Sprachen ihrer Kunden kreativ übersetzt wird.

Ein Slogan lebt von seinem Wiedererkennungswert und damit auch von der Verbindung zu Ihrem Markenimage. Er sollte eine Brücke zu Ihrer Markenbotschaft schlagen und repräsentativ für die Qualität Ihrer Produkte stehen. Mit intercontact können Sie Ihren Slogan in fast alle Sprachen übersetzen und transkreieren lassen und so jeden ihrer Zielmärkte optimal erreichen und überzeugen.

 

Kostenloser Newsletter

Spannende Insights und
Rabattaktionen exklusiv für Sie