Fachübersetzungen für Industrie & Technik

Printmaterial auf Fließband

Fachübersetzungen müssen nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch fachlich einwandfrei sein. Deshalb achten wir beim Übersetzungsbüro intercontact darauf, dass die muttersprachlichen technischen Übersetzer sowohl fit in Sprachen als auch in Technik sind.

Unser Anspruch: Unsere technischen Übersetzer sollen in Augenhöhe mit Ihren Technikern kommunizieren können. Und müssen dann in der Lage sein, technische Fakten verständlich in die Sprachen der Welt und in die Gedankenwelt der späteren Nutzer zu übertragen.

So entstehen perfekt lokalisierte Bedienungsanleitungen und technische Produktbeschreibungen, die von allen verstanden werden, die im Alltag damit umgehen müssen.

Technische Texte für Print und Online

Von technischer Fachliteratur für Industrie und Dienstleister bis hin zu Websites für Industrie und Technik – wir sind in allen Medienwelten zuhause, wenn es darum geht, Ihre technischen Themen verständlich aufzubereiten.