Pisanie tekstów: tworzenie i optymalizacja treściZlecenie napisania tekstów: ich tworzenie i optymalizacja

Mężczyzna pisze tekst, a w drugiej ręce trzyma książkę

Optymalne teksty to gwarancja doskonałej sprzedaży. Istnieje możliwość sprzedaży swoich produktów, usług, pomysłów, bez konieczności zajmowania się tym samodzielnie.

Nic dziwnego, że teksty są podstawą każdej komunikacji, najczęściej mają większą moc oddziaływania niż zdjęcia. Bez tekstu marketing właściwie nie istnieje, a bez dobrego tekst również niewiele można zdziałać.

Dla naszego biura tłumaczeń to zagadnienie jest priorytetem, dlatego w naszej agencji copywriterskiej zatrudniamy profesjonalnych teksterów, którzy zajmują się tworzeniem rozmaitych treści.

Proponowane teksty tworzone są zarówno w języku niemieckim, jak i również w wielu innych językach.

Każdy tekst jest inny

Każdy potrafi pisać – każdy z nas nauczył się tego przecież w szkole. A jednak nieliczni potrafią pisać teksty.

Rozumiemy przez to różnicę między tekstami: niektóre niechętnie się czyta, a niektóre pochłaniają bez końca i sprawiają, że w głowie pojawiają się nowe pomysły.

Obudzić pragnienia i życzenia, dostarczyć argumenty oraz zachęcać – oto wszystkie właściwości tekstów spełniających nasze oczekiwania.

W trakcie przekazywania zlecenia Państwa argumenty powinny być takie same.

Przed rozpoczęciem pisania tekstu ważne są przemyślenia

W dobrych treściach nie widać nakładu pracy, która za nimi stoi. Stworzenie precyzyjnych i przekonujących treści wymaga jednak czasu.

Czasu, który zaczyna się od briefingu. Briefing pozwala zleceniodawcy na zdefiniowanie zadań, określenie odbiorców, celów treści oraz tonalność całego tekstu. Przez tonalność rozumiemy jego charakter, tego, czy powinien on być napisany w wyniosłym, naukowym, potocznym, a może młodzieńczym stylu.

Dla jakości gotowego tekstu równie ważny jest briefing, ponieważ to właśnie tutaj wyznaczane są decydujące założenia.

Ale bez obaw: jako agencja zapewnimy Państwu kompleksową poradę. Zauważą Państwo, że autorzy naszych tekstów to doświadczeni profesjonaliści, którzy stworzyli liczne treści na potrzeby stron internetowych, opisów produktów, druków, komunikatów prasowych i wiele innych. Poznali klasyczne wyzwania stawiane przez naszych klientów i chętnie podzielą się z Państwem bogatym doświadczeniem naszej agencji.

Z pewnością docenią Państwo również to, że nasi teksterzy są prawdziwymi ekspertami w swoich dziedzinach. Sami najlepiej wiemy, że: w konieczności żmudnego wyjaśnienia podstaw własnego biznesu nie ma nic zabawnego.

Zlecenie napisania tekstów we wszystkich językach

W marketingu często planuje się rollout dla kilku krajów jednocześnie. Należy przeprowadzić lokalizację strony internetowej, w czasie dostarczyć materiały do druku, a następnie przekazać je wydawcy.

Takie zlecenie opłaca się przekazać właśnie naszej agencji tłumaczeniowej i copywriterskiej, ponieważ jesteśmy w stanie zaoferować o wiele więcej, niż inne agencje jednojęzykowe.

Zatrudnieni przez nas copywriterzy są wyłącznie rodzimymi użytkownikami języka i piszą teksty np. w języku angielskim, francuskim, włoskim, tureckim czy polskim oraz we wielu innych językach.

Jest to ważne z punktu widzenia rozumienia języka, ale nie tylko. Znajomość cech kulturowych danego kraju docelowego ma decydujące znaczenie dla tego, czy zostanie on rzeczywiście dobrze przyjęty przez odbiorców.

Teksty każdego rodzaju

Tak różnorodne, jak nasi klienci – dla naszych zleceniodawców tworzymy m.in. tekst na potrzeby branży odzieżowej, marketingu, przemysłu, e-commerce, a także agencji – tego rodzaju teksty piszemy właśnie dla naszych zleceniodawców.

Dla naszych klientów tworzymy teksty na strony internetowe, teksty SEO na strony docelowe, artykuły do magazynów dla klientów, koncepcje i długie kopie do broszur wizerunkowych lub opisy produktów dla sklepów internetowych.

Kryterium wysokiej jakości treści zależą od danego kanału komunikacyjnego.

W zależności od określonego celu, tekst dla produktu luksusowego powinien cechować się ekskluzywnym charakterem, tekst komunikatu prasowego powinien odpowiadać nawykom czytelniczym i oczekiwaniom dziennikarzy oraz redaktorów, tekst dla mediów społecznościowych powinien łączyć wiarygodność z luzem, artykuł na blogu powinien posiadać cechy „przynęty”, a teksty marketingowe powinny być przekonujące i inspirować.

Opisy produktów dla sklepów internetowych powinny cechować się przede wszystkim oryginalnością – nie powinny być kopiowane, zwłaszcza jeśli produkt jest identyczny. Unikalne opisy produktów sprawiają, że dany odzieżowy sklep internetowy będzie wyróżniać się spośród innych i przyciągnie klientów. Równie ważny jest fakt, że wyszukiwarka Google przywiązuje dużą wagę do unikalnych treści, dlatego strony i sklepy internetowe na bazie pospolitych tekstów pojawiają się daleko w tyle w wynikach wyszukiwania.

Tekst online piszą dla nas specjaliści w zakresie tekstów online

O sukcesie strony internetowej czy sklepu internetowego decydująca jest pozycja w wyszukiwarce, dlatego w naszej agencji pisaniem tekstów i opisów produktów zajmują się wyłącznie doświadczeni copywriterzy, specjaliści w zakresie Internetu.

W porównaniu ze „zwyczajnymi” copywriterami wyróżnia ich to, że z wyprzedzeniem intensywnie zajmują się znalezieniem terminów, jakie dla wyszukiwarki Google i innych wyszukiwarek wykorzystują użytkownicy Internetu.

Należy dobrać właściwą ilość słów kluczowych i stworzyć ich właściwą kombinację, tak aby tekst w ogóle mógł zostać znaleziony w wyszukiwarkach.

Sytuację komplikuje jednak dodatkowo fakt, że dzisiejsze wyszukiwarki mogą również oceniać sygnały użytkownika. Oznacza to, że jeśli tekst nie jest chętnie czytany, a wizyta na stronie jest szybko przerywana, generuje to zły sygnał dla użytkownika, co prowadzi do spadku pozycji w wyszukiwarce. Lubiane teksty powodują, że wybrane strony internetowe są pozycjonowane wyżej.

Nasi copywriterzy online opanowali sztukę wykorzystywania właściwych słów kluczowych o odpowiedniej częstotliwości i pisania tekstów, które chętnie się czyta i które mają moc przekonywania.

Klasa premium: tworzenie międzynarodowych tekstów online

Przy pisaniu wielojęzycznych tekstów na potrzeby strony internetowej lub sklepu internetowego również nie wolno zapomnieć o lokalizacji. Szczególnym wyzwaniem jest optymalizacja wyników w wyszukiwarkach internetowych. Przykładowo analiza słów kluczowych przeprowadzona w Niemczech nie można zostać przetłumaczona na inne języki w stosunku 1:1. Tło kulturowe i zachowania poszczególnych użytkowników Internetu zbyt mocno się od siebie różnią.

W praktyce oznacza to, że należy wyszukać prawidłowe słowa kluczowe dla każdej wersji językowej i zintegrować je z tekstem. Doświadczonymi specjalistami w tym zakresie są copywriterzy międzynarodowych tekstów SEO lub nasi tłumacze specjalizujący się w zakresie SEO.

Naprawdę optymalny tekst

Gotowe teksty są najczęściej przetwarzane na różne sposoby. Grafik dołącza je do układu graficznego, a projektant do strony internetowej.

Jest to moment, w którym mogą wystąpić drobne błędy, tam, gdzie najmniej można się ich spodziewać i trudno je dostrzec. (Państwa ważny klient oczywiście natychmiast je odkryje...)

Dlatego podczas korekty rzucamy również okiem na gotowy tekst, aby jego efekt był doskonały pod względem językowym.

Zlecenie napisania tekstu czy samodzielne wykonanie?

Pomimo naszych korzystnych ofert: zwłaszcza w firmach rozpoczynających działalność lub mniejszych przedsiębiorstwach, pracownicy zastanawiają się nad tym, czy samodzielne tworzenie tekstów nie będzie lepszym rozwiązaniem.

Należy jednak zastanowić się: czy to, że doskonale znają Państwo swój biznes oznacza, że są Państwo w stanie samodzielnie napisać teksty na potrzeby komunikacji marketingowej i strony internetowej?

Największe zagrożenie, oprócz czasu stanowią tutaj tzw. ślepota firmowa i „duma rodzicielska”. Każdy, kto sam opracował lub zbudował swój produkt, usługę bądź firmę i wie na ten temat wszystko, w tekstach skłania się do zagłębiania w zbyt wiele szczegółów i koncentrowania się na kwestiach, które w ogóle nie są istotne dla odbiorców.

Profesjonalny tekster równie szybko zapozna się ze szczególnymi zagadnieniami – jednak tylko do tego stopnia, jaki ma to sens dla jego pracy. Dzięki temu będzie w stanie przedstawić w tekstach właściwe fakty w taki sposób, aby jak najlepiej odpowiadały potrzebom odbiorców.

Najbardziej uderzająca różnica: samodzielnie tworzący teksty przedsiębiorcy zazwyczaj piszą z punktu widzenia nadawcy, podkreślając osiągnięcia swojej firmy. Ten przestarzały marketingowy styl, dziś nie ma już żadnego znaczenia.

Profesjonalni copywriterzy przekładają każdy fakt na punkt widzenia konsumentów. Piszą teksty „przez okulary odbiorcy", a dodatkowo wybierają słowa i argumenty, które budzą potrzeby i generują sprzedaż.

Teksty dla naszych klientów

Chętnie służymy dobrą radą

Czy planujesz projekt tekstowy? Zachęcamy do rozmowy z naszymi autorami i teksterami, skorzystania z ich szerokich kompetencji i bezpłatnych porad oraz możliwości przedstawienia uczciwej oferty i wyceny.

Zamów ofertę już teraz