Świat Desktop-Publishing w każdym języku

Publish Button on Keyboard

Aby rozpowszechniać teksty na rynkach zagranicznych trzeba opracować je na potrzeby zmiany języka. Odnosi się to do Desktop-Publishing (DTP) i broszur oraz banerów internetowych, grafik na strony www, e-booków i newsletterów.

Specjaliści ds. wielojęzycznego DTP

Zespół naszych menedżerów podejmuje szereg sprawdzonych, kompleksowych działań, aby optymalnie przygotować Państwa treści do tłumaczenia na różne języki. Opracowujemy przygotowane do edycji teksty we wszystkich formatach bezpośrednio w dokumentach: Word (.docx), PowerPoint (.pptx), Excel (.xlsx), XML (.xml), HTML (.html), Adobe InDesign (.idml) i innych.
Przetłumaczone treści dostarczamy w identycznym formacie i rozszerzeniu pliku tekstu wyjściowego.

Do naszych działań chętnie dołączymy pełne opracowywanie językowe wliczając w to również cały cykl poprawek. Pozwoli to zachować orientację przy pracy nad kompleksowymi projektami i w kilku językach jednocześnie.

Pytania związane z formatem dokumentu?

Nasi specjaliści z zakresu IT i menedżer ds. technologii chętnie służą Państwu radą.