Traductions spécialisées pour les secteurs de l'économie, de l'industrie & de la technique

Les traductions spécialisées ne doivent pas uniquement être correctes sur le plan linguistique, elles doivent aussi être parfaitement conformes sur le plan technique. C'est pour cette raison que nous, intercontact, veillons à ce que nos traducteurs techniques qui travaillent dans leur langue maternelle soient autant à l'aise dans les langues que sur le plan technique.

Notre exigence : nos traducteurs techniques doivent pouvoir être capables de communiquer d'égal à égal avec vos techniciens. Ils doivent donc être en mesure de retranscrire des données techniques de manière compréhensible dans les langues étrangères ainsi que dans l'esprit des futurs utilisateurs.

C'est la condition pour réaliser des modes d'emploi et des descriptions de produits techniques parfaitement localisés et compris par tous ceux qui devront s'en servir au quotidien.

Textes techniques imprimés et en ligne

De la documentation technique, s'adressant aux industriels et aux prestataires de services, aux sites Internet, dédiés à l'industrie et à la technique, nous sommes à l'aise dans tous les domaines lorsqu'il s'agit de rendre accessibles vos sujets techniques.